CAMPANHA: MANIFESTA-TE E INDIGNA-TE

Queremos pedir a todos os guineenses, mas também amigos, simpatizantes e defensores de Direitos Humanos, que estejam cansados com as constantes instabilidades na Guiné-Bissau, assim como as insurreição dos militares a associarem-se a nós nesta Campanha: Manifesta-Te e Indigna-Te, para isso pedimos, que enquanto, utilizador de facebook e outras redes sociais coloca como a foto do teu perfil a imagem da bandeira que apresentamos em baixo:

Com esta iniciativa queremos mostrar ao mundo que estamos conscientes com a situação da Guiné-Bissau e pretendemos agir. O que estamos a fazer é por nós e não por outra pessoa ou país. O que queremos é para o nosso país. 

Aos guineenses pede-se mais do que palavras, porque:

Historia de no combatente – Título de musica de Tino Trimo. 

OU AS NOSSAS VOZES

...

«Nô misti paz ku sucegu nô misti odja mininus na ba pa skola

Ku paz ika tudu ma sim paz tudu i ka nada

Ku paz ika tudu ma sim paz tudu i ka nada

Guiné bu ka podi kusta mais di és ku pagadja

Guiné bu ka podi kustanu mais di és ku pagadja

I djusta sangui di darmi na luta

I djusta quilis ku nterra sim caxon

Povo ó povo. Povo ki punduntun

Povo na cumsa reza pa si saudi pa si vida

Povo ku ta paka tudo »

…

Tino Trimo

(tradução)

«Queremos paz e sossego,

Queremos ver as crianças a irem para escola

Com paz não é tudo mas sem paz tudo não é nada

Com paz não é tudo mas sem paz tudo não é nada

Guiné não pode custar mais do que já pagamos

Guiné não pode custar-nos mais do que já pagamos

Já chega sangues que derramamos na Luta

Já chega aqueles que enterramos sem caixão

Povo ó povo. Povo é ponto fraco (ou coisa que equivale)

Povo vai começar a rezar pela sua saúde e pela sua vida

Povo é que paga tudo»